Claimant lawyers are being urged to stand firm on tour operators delaying compensation, as the battle over holiday sickness claims becomes ever more acrimonious.