National Accident Helpline (NAH) has said that it is departing from “aggressive” personal injury claims marketing following a company rebrand.