A ban on cold calling for personal injury claims is to be considered if Theresa May returns to Downing Street, the Conservative Party has announced.