Prominent claimant lawyer invites Liz Truss to meet the injured people who will suffer from government small claims reform